Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

kawalerowi wszędzie źle, żonatemu tylko w domu

Z Wedariusz, słownik
Wersja z dnia 03:46, 25 sty 2020 autorstwa imported>Olafbot (dodana wymowa: {{IPA3|ˌkavalɛˈrɔvʲi ˈfʃɛ̃ɲʥ̑ɛ ˈʑlɛ ˌʒɔ̃naˈtɛ̃mu ˈtɨlkɔ ˈv‿dɔ̃mu}}, {{AS3|k'''a'''valer'''o'''vʹi fš'''ẽ'''ńʒ́e źl'''e''' ž'''õ'''nat'''ẽ'''mu t'''y'''lko v‿d'''õ'''mu}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|NAZAL|AS-Ę|NSYL|AKCP}})
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

kawalerowi wszędzie źle, żonatemu tylko w domu (język polski)

wymowa:
IPA[ˌkavalɛˈrɔvʲi ˈfʃɛ̃ɲʥ̑ɛ ˈʑlɛ ˌʒɔ̃naˈtɛ̃mu ˈtɨlkɔ ˈv‿dɔ̃mu], AS[kavalerovʹi fšńʒ́e źle žõnatmu tylko v‿dõmu], zjawiska fonetyczne: zmięk.utr. dźw.nazal.asynch. ę przyim. nie tw. syl.akc. pob.
znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) wyraża przeświadczenie, że żonatemu mężczyźnie z czasem zaczynają się przykrzyć obowiązki wynikające z małżeńskiego pożycia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz inne przysłowia o małżeństwie
tłumaczenia:
źródła: