Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

w dzień świętej Agaty, jeśli słonko przez okienko zajrzy do chaty, to wiosenka na świat podgląda zza zimowej kraty

Z Wedariusz, słownik
Wersja z dnia 07:06, 1 gru 2019 autorstwa imported>Olafbot (dodana wymowa: {{IPA3|ˈvʲ‿ʥ̑ɛ̇̃ɲ ˈɕfʲjɛ̃ntɛj aˈɡatɨ ˈjɛ̇ɕlʲi ˈswɔ̃nkɔ ˌpʃɛz‿ɔˈcɛ̃nkɔ ˈzajʒɨ dɔ‿ˈxatɨ ˈtɔ vʲjɔˈsɛ̃nka na‿ˈɕfʲjat pɔdˈɡlɔ̃nda ˌzːa‿ʑĩˈmɔvɛj ˈkratɨ}}, {{AS3|vʹ‿ʒ́'''ė̃'''ń śfʹi ̯'''ẽ'''ntei ̯ ag'''a'''ty i ̯'''ė'''ślʹi su̯'''õ'''nko pš'''e'''z‿oḱ'''ẽ'''nko z'''a'''i ̯žy do‿χ'''a'''ty t'''o''' vʹi ̯os'''ẽ'''nka na‿śfʹi ̯'''a'''t podgl'''õ'''nda •z'''a'''‿źĩm'''o'''vei ̯ kr'''a'''ty}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|PWART|NAZAL|AS-Ą|AS-Ę|NK|ZMM|NSYL|ZEST|AKCP|GEM|IJ}})
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

w dzień świętej Agaty, jeśli słonko przez okienko zajrzy do chaty, to wiosenka na świat podgląda zza zimowej kraty (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈvʲ‿ʥ̑ɛ̇̃ɲ ˈɕfʲjɛ̃ntɛj aˈɡatɨ ˈjɛ̇ɕlʲi ˈswɔ̃nkɔ ˌpʃɛz‿ɔˈcɛ̃nkɔ ˈzajʒɨ dɔ‿ˈxatɨ ˈtɔ vʲjɔˈsɛ̃nka na‿ˈɕfʲjat pɔdˈɡlɔ̃nda ˌzːa‿ʑĩˈmɔvɛj ˈkratɨ], AS: [vʹ‿ʒ́ė̃ń śfʹi ̯ẽntei ̯ agaty i ̯ėślʹi su̯õnko pšez‿oḱẽnko zai ̯žy do‿χaty to vʹi ̯osẽnka na‿śfʹi ̯at podglõnda •za‿źĩmovei ̯ kraty], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • asynch. ę • -nk- • zmięk. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• zestr. akc.• akc. pob.• gemin.• i → j 
znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) na początku lutego w okolicach wspomnienia św. Agaty (5 lutego) dni mogą stać się jaśniejsze i może zrobić się wiosennie
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz inne przysłowia o imionach, miesiącach, pogodzie
tłumaczenia:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=w_dzień_świętej_Agaty,_jeśli_słonko_przez_okienko_zajrzy_do_chaty,_to_wiosenka_na_świat_podgląda_zza_zimowej_kraty&oldid=37046”