Uwaga |
---|
Buenos Aires
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Buenos Aires (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)
- wymowa:
- (spolszczona) ‹Błenos Ajres›
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto, stolica Argentyny; zob. też Buenos Aires w Wikipedii
- (1.2) geogr. adm. prowincja w Argentynie; zob. też Buenos Aires (prowincja) w Wikipedii
- (1.3) geogr. jezioro w Argentynie; zob. też Buenos Aires/General Carrera w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3) nieodm.[1],
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Buenos Aires Buenos Aires dopełniacz Buenos Aires Buenos Aires celownik Buenos Aires Buenos Aires biernik Buenos Aires Buenos Aires narzędnik Buenos Aires Buenos Aires miejscownik Buenos Aires Buenos Aires wołacz Buenos Aires Buenos Aires
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) hiszp. Buenos Aires
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Buenos Aires
- arabski: (1.1) بوينس آيرس
- białoruski: (1.1) Буэнас-Айрэс
- bułgarski: (1.1) Буенос Айрес m; (1.2) Буенос Айрес m
- czeski: (1.1) Buenos Aires
- łotewski: (1.1) Buenosairesa ż
- nowogrecki: (1.1) Μπουένος Άιρες n
- rosyjski: (1.1) Буэнос-Айрес m; (1.2) Буэнос-Айрес m; (1.3) Буэнос-Айрес m
- słowacki: (1.1) Buenos Aires n
- szwedzki: (1.1) Buenos Aires n
- ukraiński: (1.1) Буенос-Айрес
- włoski: (1.1) Buenos Aires ż
- źródła:
- ↑ Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 3.
Buenos Aires (język angielski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Buenos Aires (język asturyjski)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Buenos Aires (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Buenos Aires dopełniacz Buenos Aires celownik Buenos Aires biernik Buenos Aires wołacz Buenos Aires miejscownik Buenos Aires narzędnik Buenos Aires
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. buenosaireský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Buenos Aires (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ˈbwe.no.ˈsai̯.res]
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- (1.1) Inauguran un nuevo centro científico en Buenos Aires. → Otworzyli nowe centrum naukowe w Buenos Aires. [1]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bonaerense
- rzecz. bonaerense m/ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ (z internetu)
Buenos Aires (język niemiecki)
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Buenos Aires (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Buenosairesan m, Buenosairesanka ż
- przym. buenosaireský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło Buenos Aires w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
Buenos Aires (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- (1.1) Buenos Aires är en av Sydamerikas främsta kulturstäder. → Buenos Aires jest jednym z czołowych miast kulturalnych Ameryki Południowej. (ze szwedzkiej Wikipedii)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: stolice krajów Ameryki w języku szwedzkim
- źródła:
Buenos Aires (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. Buenos Aires
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bonaerense m ż
- przym. bonaerense
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- hiszp. Buenos Aires
- uwagi:
- źródła: