umożliwiać

umożliwiać (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˌũmɔʒˈlʲivʲjäʨ̑], AS: [ũmožlʹivʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• akc. pob.• i → j 

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. umożliwić)

(1.1) dawać, tworzyć jakąś możliwość zrobienia czegoś

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		umożliwiać
czas teraźniejszy		umożliwiam	umożliwiasz	umożliwia	umożliwiamy	umożliwiacie	umożliwiają
czas przeszły	m	umożliwiałem	umożliwiałeś	umożliwiał	umożliwialiśmy	umożliwialiście	umożliwiali
	ż	umożliwiałam	umożliwiałaś	umożliwiała	umożliwiałyśmy	umożliwiałyście	umożliwiały
	n	umożliwiałom	umożliwiałoś	umożliwiało
tryb rozkazujący		niech umożliwiam	umożliwiaj	niech umożliwia	umożliwiajmy	umożliwiajcie	niech umożliwiają
pozostałe formy czas przyszły m będę umożliwiał, będę umożliwiać będziesz umożliwiał, będziesz umożliwiać będzie umożliwiał, będzie umożliwiać będziemy umożliwiali, będziemy umożliwiać będziecie umożliwiali, będziecie umożliwiać będą umożliwiali, będą umożliwiać ż będę umożliwiała, będę umożliwiać będziesz umożliwiała, będziesz umożliwiać będzie umożliwiała, będzie umożliwiać będziemy umożliwiały, będziemy umożliwiać będziecie umożliwiały, będziecie umożliwiać będą umożliwiały, będą umożliwiać n będę umożliwiało, będę umożliwiać będziesz umożliwiało, będziesz umożliwiać będzie umożliwiało, będzie umożliwiać czas zaprzeszły m umożliwiałem był umożliwiałeś był umożliwiał był umożliwialiśmy byli umożliwialiście byli umożliwiali byli ż umożliwiałam była umożliwiałaś była umożliwiała była umożliwiałyśmy były umożliwiałyście były umożliwiały były n umożliwiałom było umożliwiałoś było umożliwiało było forma bezosobowa czasu przeszłego umożliwiano tryb przypuszczający m umożliwiałbym, byłbym umożliwiał umożliwiałbyś, byłbyś umożliwiał umożliwiałby, byłby umożliwiał umożliwialibyśmy, bylibyśmy umożliwiali umożliwialibyście, bylibyście umożliwiali umożliwialiby, byliby umożliwiali ż umożliwiałabym, byłabym umożliwiała umożliwiałabyś, byłabyś umożliwiała umożliwiałaby, byłaby umożliwiała umożliwiałybyśmy, byłybyśmy umożliwiały umożliwiałybyście, byłybyście umożliwiały umożliwiałyby, byłyby umożliwiały n umożliwiałobym, byłobym umożliwiało umożliwiałobyś, byłobyś umożliwiało umożliwiałoby, byłoby umożliwiało imiesłów przymiotnikowy czynny m umożliwiający, nieumożliwiający ż umożliwiająca, nieumożliwiająca umożliwiające, nieumożliwiające n umożliwiające, nieumożliwiające imiesłów przymiotnikowy bierny m umożliwiany umożliwiani ż umożliwiana umożliwiane n umożliwiane imiesłów przysłówkowy współczesny umożliwiając, nie umożliwiając rzeczownik odczasownikowy umożliwianie, nieumożliwianie

przykłady:

(1.1) Ten przyrząd umożliwia bezpieczny pomiar napięcia w gniazdku.

składnia:

(1.1) umożliwiać + B., nie umożliwiać + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pozwalać, zezwalać, dawać

antonimy:

(1.1) uniemożliwiać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. możliwość ż, umożliwianie

przym. możliwy

przysł. możliwie

czas. uniemożliwiać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) allow; make sth possible
• arabski: (1.1) فسح, هيأ, مكن
• baskijski: (1.1) ahalbidetu, posible egin
• czeski: (1.1) umožňovat
• duński: (1.1) muliggøre; gøre ngt muligt
• esperanto: (1.1) ebligi
• hiszpański: (1.1) posibilitar, facilitar
• holenderski: (1.1) mogelijk maken
• niemiecki: (1.1) ermöglichen
• rosyjski: (1.1) делать возможным
• szwedzki: (1.1) möjliggöra
• węgierski: (1.1) lehetővé tesz

źródła: