pagoda

pagoda (język polski)

pagoda (1.1)

wymowa:

IPA: [paˈɡɔda], AS: [pagoda]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bud. azjatycka budowla o wielu kondygnacjach zaznaczonych z zewnątrz wystającymi daszkami

(1.2) rel. świątynia buddyjska o architekturze jak w (1.1)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pagoda	pagody
dopełniacz	pagody	pagód
celownik	pagodzie	pagodom
biernik	pagodę	pagody
narzędnik	pagodą	pagodami
miejscownik	pagodzie	pagodach
wołacz	pagodo	pagody

przykłady:

(1.1) Ostre i ścięte piramidy ułożone z warstw czarnych, żółtych, niebieskich; ciemnozielone pagody z jasnymi dachami; wysmukłe wieże, których każdy ganek ma inny kolor, świątynie indyjskie, fortece cyklopów, wielopiętrowe ściany w pasy szafirowe, złote i czerwone. (B. Prus: Emancypantki)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) świątynia

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. pagodowy

rzecz. pagodyt

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) port. pagode, być może z sanskr. भगवत (bhagavatī) – święta, boska

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) pagoda
• białoruski: (1.1) пагада ż; (1.2) пагада ż
• bułgarski: (1.1) пагода ż; (1.2) пагода ż
• hiszpański: (1.2) pagoda ż
• interlingua: (1.1) pagoda
• nowogrecki: (1.2) παγόδα ż
• rosyjski: (1.1) пагода ż; (1.2) пагода ż
• szwedzki: (1.1) pagod w
• ukraiński: (1.1) пагода ż; (1.2) пагода ż
• włoski: (1.1) pagoda ż

źródła:

pagoda (język angielski)

pagoda (1.1)

wymowa:

amer. IPA: /pəˈgoʊ.də/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (język baskijski)

pagoda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) tenplu

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (język czeski)

pagoda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pagoda	pagody
dopełniacz	pagody	pagod
celownik	pagodě	pagodám
biernik	pagodu	pagody
wołacz	pagodo	pagody
miejscownik	pagodě	pagodách
narzędnik	pagodou	pagodami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. pagodový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (język hiszpański)

pagoda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (interlingua)

pagoda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (język litewski)

pagoda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz litewski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pagoda (język słowacki)

pagoda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. pagodový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (język węgierski)

pagoda (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pagoda (język włoski)

pagoda (1.1)

wymowa:

IPA: /paˈgɔda/

podział przy przenoszeniu wyrazu: pa•go•da

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. rel. pagoda

odmiana:

(1.1) lp pagoda; lm pagode

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. pagode

uwagi:

źródła: