nie-Żyd

nie-Żyd (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛ‿ˈʒɨt], AS: [ńe‿žyt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• akc. na ost.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba narodowości nieżydowskiej

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nie-Żyd	nie-Żydzi
dopełniacz	nie-Żyda	nie-Żydów
celownik	nie-Żydowi	nie-Żydom
biernik	nie-Żyda	nie-Żydów
narzędnik	nie-Żydem	nie-Żydami
miejscownik	nie-Żydzie	nie-Żydach
wołacz	nie-Żydzie	nie-Żydzi

przykłady:

(1.1) Określenie „goj”, pojawiające się wielokrotnie w Torze, tłumaczone jest najczęściej jako „narody” i oznacza nie-Żydów, osoby spoza narodu Izraela.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) goj

antonimy:

(1.1) Żyd, Izraelita

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska nie-Żydówka

przym. nieżydowski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• jidysz: (1.1) גוי m (goj)
• rosyjski: (1.1) нееврей

źródła: