manga

manga (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmãŋɡa], AS: [mãŋga], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk-  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) japoński komiks; zob. też manga w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	manga	mangi
dopełniacz	mangi	mang
celownik	mandze	mangom
biernik	mangę	mangi
narzędnik	mangą	mangami
miejscownik	mandze	mangach
wołacz	mango	mangi

przykłady:

(1.1) W zeszłym tygodniu kupiłem nową mangę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. 漫画 (manga まんが)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) manga
• asturyjski: (1.1) manga
• estoński: (1.1) manga
• gruziński: (1.1) მანგა (manga)
• hiszpański: (1.1) manga m
• japoński: (1.1) (日本の)漫画 (にほんのまんが)
• niemiecki: (1.1) Manga m
• rosyjski: (1.1) ма́нга ż
• słowacki: (1.1) manga ż
• tajski: (1.1) มังงะ (mang.ngá), การ์ตูนญี่ปุ่น (gaa.dtoon yêe.bpùn)

źródła:

manga (język angielski)

wymowa:

amer. IPA: /ˈmæŋɡə/, SAMPA: /"m{Ng@/

podział przy przenoszeniu wyrazu: man•ga

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) manga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap.

uwagi:

źródła:

manga (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) manga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap.

uwagi:

źródła:

manga (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) manga

przymiotnik

(2.1) mangowy

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	manga	mangy
dopełniacz	mangy	mang
celownik	manze	mangám
biernik	mangu	mangy
wołacz	mango	mangy
miejscownik	manze	mangách
narzędnik	mangou	mangy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

manga (język hiszpański)

tipos de manga (1.1)

una viñeta de un manga (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈmãŋ.ga]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rękaw

(1.2) wąż, rura

(1.3) mar. szerokość statku

(1.4) sport. część (meczu, spotkania)

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) manga (japoński komiks)

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od mangar

(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od mangar

odmiana:

(1) lm mangas

(2) blm

przykłady:

(1.1) ¡Plancha las mangas de esta camisa! → Wyprasuj rękawy tej koszuli.

(1.2) Hay que conectar la manga a la bomba. → Należy podłączyć wąż do pompy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) manguera

(1.4) set

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. mangar, mangarse, manguear

przym. mangado, mangón, mangajón

rzecz. mangada ż, mango m, manguera ż, mangón m, mangote m, mangonada ż, mangueta ż, manguito m, manguilla ż, mangajo m, rzad. mangajarro m

związki frazeologiczne:

(1) corte de mangas → gest wykonany łokciami, wulg. wał

etymologia:

(1) łac. manĭca

(2) jap. 漫画 (manga)

uwagi:

(2.1) por. cómic → komiks

źródła:

manga (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['mɐ̃gɐ]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. kulin. mango

(1.2) rękaw

(1.3) ogrod. wąż ogrodowy

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika mangar

(2.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika mangar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2) port. mangar

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Owoce

(1.2) zobacz też: Indeks:Portugalski - Ubrania

źródła:

manga (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) manga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

manga (język zazaki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. krowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz zazaki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.