ciemnoniebieski

ciemnoniebieski (język polski)

ciemnoniebieski (1.1)

ciemnoniebieski (1.1) motyl

wymowa:

IPA: [ˌʨ̑ɛ̃mnɔ̃ɲɛˈbʲjɛsʲci], AS: [ćẽmnõńebʹi ̯esʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) mający kolor niebieski o ciemnym odcieniu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ciemnoniebieski		ciemnoniebieska	ciemnoniebieskie	ciemnoniebiescy	ciemnoniebieskie
dopełniacz	ciemnoniebieskiego		ciemnoniebieskiej	ciemnoniebieskiego	ciemnoniebieskich
celownik	ciemnoniebieskiemu		ciemnoniebieskiej	ciemnoniebieskiemu	ciemnoniebieskim
biernik	ciemnoniebieskiego	ciemnoniebieski	ciemnoniebieską	ciemnoniebieskie	ciemnoniebieskich	ciemnoniebieskie
narzędnik	ciemnoniebieskim		ciemnoniebieską	ciemnoniebieskim	ciemnoniebieskimi
miejscownik	ciemnoniebieskim		ciemnoniebieskiej	ciemnoniebieskim	ciemnoniebieskich
wołacz	ciemnoniebieski		ciemnoniebieska	ciemnoniebieskie	ciemnoniebiescy	ciemnoniebieskie
stopień wyższy bardziej ciemnoniebieski przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej ciemnoniebieski bardziej ciemnoniebieska bardziej ciemnoniebieskie bardziej ciemnoniebiescy bardziej ciemnoniebieskie dopełniacz bardziej ciemnoniebieskiego bardziej ciemnoniebieskiej bardziej ciemnoniebieskiego bardziej ciemnoniebieskich celownik bardziej ciemnoniebieskiemu bardziej ciemnoniebieskiej bardziej ciemnoniebieskiemu bardziej ciemnoniebieskim biernik bardziej ciemnoniebieskiego bardziej ciemnoniebieski bardziej ciemnoniebieską bardziej ciemnoniebieskie bardziej ciemnoniebieskich bardziej ciemnoniebieskie narzędnik bardziej ciemnoniebieskim bardziej ciemnoniebieską bardziej ciemnoniebieskim bardziej ciemnoniebieskimi miejscownik bardziej ciemnoniebieskim bardziej ciemnoniebieskiej bardziej ciemnoniebieskim bardziej ciemnoniebieskich wołacz bardziej ciemnoniebieski bardziej ciemnoniebieska bardziej ciemnoniebieskie bardziej ciemnoniebiescy bardziej ciemnoniebieskie
stopień najwyższy najbardziej ciemnoniebieski przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej ciemnoniebieski najbardziej ciemnoniebieska najbardziej ciemnoniebieskie najbardziej ciemnoniebiescy najbardziej ciemnoniebieskie dopełniacz najbardziej ciemnoniebieskiego najbardziej ciemnoniebieskiej najbardziej ciemnoniebieskiego najbardziej ciemnoniebieskich celownik najbardziej ciemnoniebieskiemu najbardziej ciemnoniebieskiej najbardziej ciemnoniebieskiemu najbardziej ciemnoniebieskim biernik najbardziej ciemnoniebieskiego najbardziej ciemnoniebieski najbardziej ciemnoniebieską najbardziej ciemnoniebieskie najbardziej ciemnoniebieskich najbardziej ciemnoniebieskie narzędnik najbardziej ciemnoniebieskim najbardziej ciemnoniebieską najbardziej ciemnoniebieskim najbardziej ciemnoniebieskimi miejscownik najbardziej ciemnoniebieskim najbardziej ciemnoniebieskiej najbardziej ciemnoniebieskim najbardziej ciemnoniebieskich wołacz najbardziej ciemnoniebieski najbardziej ciemnoniebieska najbardziej ciemnoniebieskie najbardziej ciemnoniebiescy najbardziej ciemnoniebieskie

przykłady:

(1.1) Do flagi przywiązano ciemnoniebieską wstążkę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kolor ciemnoniebieski • barwa ciemnoniebieska • pigmentacja ciemnoniebieska • mieć / przybierać / przybrać kolor ciemnoniebieski (barwę ciemnoniebieską) • zmienić / zmieniać kolor na ciemnoniebieski • odznaczać się kolorem ciemnoniebieskim (barwą ciemnoniebieską) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) ciemnoniebieski (na ciemnoniebiesko) • ciemnoniebieska farba • ciemnoniebieski lakier / barwnik / pigment / odcień • ciemnoniebieskie światło • ciemnoniebieski cień

synonimy:

antonimy:

(1.1) jasnoniebieski

hiperonimy:

(1.1) niebieski

hiponimy:

(1.1) atramentowy, granatowy

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. ciemno- + niebieski

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dark blue, blue-black
• arabski: (1.1) كحلي
• bułgarski: (1.1) тъмносин
• czeski: (1.1) tmavomodrý, tmavěmodrý, tmavě modrý
• hiszpański: (1.1) azul marino
• jidysz: (1.1) גראַנעט (granet), גראַנעטן (granetn), גראַנאַט (granat), גראַנאַטן (granatn)
• niemiecki: (1.1) dunkelblau
• nowogrecki: (1.1) σκούρο μπλε, μπλε μαρέν
• sanskryt: (1.1) कृष्ण, नील
• słowacki: (1.1) tmavomodrý, książk. temnomodrý
• szwedzki: (1.1) mörkblå
• włoski: (1.1) azzurro scuro

źródła: