Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

Sofia

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Soffia • Soffía • Sofía

Sofia (język polski)

Sofia (1.1)
wymowa:
​?/i, IPA: [ˈsɔfʲja], AS: [sofʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. stolica Bułgarii[1]; zob. też Sofia w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikSofiaSofie
dopełniaczSofiiSofii / przest. Sofij
celownikSofiiSofiom
biernikSofięSofie
narzędnikSofiąSofiami
miejscownikSofiiSofiach
wołaczSofioSofie
przykłady:
(1.1) Pod koniec tygodnia pojadę do Sofii.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sofijczyk mos, sofijka ż
przym. sofijski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. Sofia.

Sofia (język angielski)

Sofia (1.1)
wymowa:
IPA: /ˈsəʊfiə/ lub /sɒˈfiːə/
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sofia
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Sofia (język baskijski)

Sofia (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sofia
(1.2) imię żeńskie Zofia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) zdrobn. Xofia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. sofiar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Sofia (język francuski)

Sofia (1.1)
wymowa:
IPA: /sɔ.fja/
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sofia
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) La capitale de la Bulgarie est Sofia. → Stolicą Bułgarii jest Sofia.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Sofia (język niemiecki)

Sofia (1.1)
wymowa:
lp IPA: [zoˈfiːaː]
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Sofia (miasto)

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(2.1) imię żeńskie Zofia
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownik(das)[1] Sofia
dopełniacz(des) Sofia
Sofias
celownik(dem) Sofia
biernik(das) Sofia
(2.1)
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownik(die)[1][2] Sofia(die) Sofias
dopełniacz(der) Sofia
Sofias		(der) Sofias
celownik(der) Sofia(den) Sofias
biernik(die) Sofia(die) Sofias
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(2.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
  2. ↑ Wikibooks.pl, Deklinacja imion i nazwisk

Sofia (slovio)

Sofia (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
Софиа
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sofia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Sofia (język słowacki)

Sofia (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Sofia[1]
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownikSofia
dopełniaczSofie
celownikSofii
biernikSofiu
miejscownikSofii
narzędnikSofiou
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Sofijčan m, Sofijčanka ż
przym. sofijský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 57.

Sofia (język szwedzki)

Sofia (1.2)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Zofia
(1.2) geogr. Sofia
odmiana:
nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Soffia, Sofi, Sofie, Sophi, Sophia, Sophie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: imiona żeńskie w języku szwedzkim
(1.2) zobacz też: stolice krajów Europy w języku szwedzkim
źródła:

Sofia (język włoski)

Sofia (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Zofia
(1.2) geogr. Sofia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.2) città
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. σοφία (sophia) → mądrość
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Imiona
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=Sofia&oldid=33295”