Ryba

Ryba (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈrɨba], AS: [ryba]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. osoba urodzona pod znakiem Ryb

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Ryba	Ryby
dopełniacz	Ryby	Ryb
celownik	Rybie	Rybom
biernik	Rybę	Ryby
narzędnik	Rybą	Rybami
miejscownik	Rybie	Rybach
wołacz	Rybo	Ryby

przykłady:

(1.1) Ona zachowuje się jak typowa Ryba.

(1.1) Mój tata jest zodiakalną Rybą, a mama – zodiakalnym Bliźniakiem.

(1.1) Moi rodzice są zodiakalnymi Rybami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Ryba i Baran / Bliźniak / Byk / Koziorożec / Lew / Panna / Rak / Skorpion / Strzelec / Waga / Wodnik • typowa / zodiakalna Ryba • horoskop dla Ryby • być Rybą • lutowe / marcowe Ryby

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ryby nmos, ryba ż, rybka ż, rybeczka ż, rybeńka ż, rybność ż, rybiość ż, rybnik mrz, rybak mos, rybactwo n, rybaczówka ż, rybackość ż, rybaczaność ż, rybaczość ż, rybaczenie n, rybakowanie n, rybaczka ż, rybakówka ż, rybaczki nmos, rybiarz mos, rybiarka ż, rybiarstwo n, rybiarzenie n, Rybka ż, rybik mzw, narybek mzw, narybienie n, narybność ż, narybkowość ż

czas. rybaczyć ndk., rybakować ndk., rybiarzyć ndk., narybić dk., zarybiać ndk., zarybić dk.

przym. rybi, rybny, rybacki, rybaczy, rybaczany, narybny, narybkowy

przysł. rybacko, rybio

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. Ryby

uwagi:

(1.1) zobacz też: Baran • Byk • Bliźniak • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Ryba ż
• hiszpański: (1.1) piscis
• słowacki: (1.1) Ryba ż

źródła:

Ryba (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) Ryba (osoba)

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Ryba	Ryby
dopełniacz	Ryby	Rybám
celownik	Rybě	Rybám
biernik	Rybu	Ryby
wołacz	Rybo	Ryby
miejscownik	Rybě	Rybách
narzędnik	Rybou	Rybami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Ryba a Beran / Blíženec / Býk / Kozoroh / Lev / Panna / Rak / Střelec / Štír / Váha / Vodnář • typická Ryba • horoskop pro Rybu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ryby ż blp, ryba ż, rybka ż, rybička ż, rybice ż, rybář m, rybářka ż, rybáříček m, rybářství n

czas. rybařit ndk., zarybařit si dk.

przym. rybí, rybný, rybářský

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. Ryby

uwagi:

(1.1) zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář

źródła:

Ryba (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) Ryba (osoba)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Ryba a Baran / Blíženec / Býk / Kozorožec / Lev / Panna / Rak / Strelec / Škorpión / Váha / Vodnár • byť Ryba • typická Ryba • horoskop pre Rybu • februárové / marcové Ryby

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ryby ż blp, ryba ż, rybka ż, rybička ż, rybár m, rybárka ż, rybárstvo ż, rybárik m

czas. rybárčiť ndk.

przym. rybí, rybací, rybný, rybársky

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. Ryby

uwagi:

(1.1) zobacz też: Baran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Panna • Váha • Škorpión • Strelec • Kozorožec • Vodnár

źródła: