Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

Guatemala

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Guatemala (język angielski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
bryt., amer.: IPA/ˌɡwɑː.təˈmɑː.lə/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. Guatemalan
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język asturyjski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Asturyjski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język baskijski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. guatemalar
przym. guatemalar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język bretoński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Bretoński - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (język czeski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
(1.2) geogr. Gwatemala (miasto)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Guatemalec, Guatemalka
przym. guatemalský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język duński)

Guatemala (1.1)
wymowa:
IPA/guatəˈmæla/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. guatemalaner
przym. guatemalansk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język fiński)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Fiński - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język francuski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
(1.1) IPA/ɡwa.te.ma.la/
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Guatémaltèque, Guatémalien
przym. guatémaltèque, guatémalien
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język hiszpański)

Guatemala (1.1)
wymowa:
IPA[gwa.te.ˈma.la]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. guatemalteco
rzecz. guatemalteco, guatemalteca
związki frazeologiczne:
salir de Guatemala y entrar en Guatepeor
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język holenderski)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Holenderski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz interlingua, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (język kataloński)

Guatemala (1.1)
wymowa:
or. IPA[gwətəˈmaɫə]
occ. IPA[gwateˈmaɫa]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. guatemalenc
rzecz. guatemalenc m, guatemalenca ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język łaciński)

Guatemala (1.1)
Guatemala (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
(1.2) geogr. Gwatemala[1]
odmiana:
(1) Guatemal|a, ~ae (deklinacja I) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) Urbs Guatimalensis
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) civitas
(1.2) urbs
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) inna pisownia Guatimalia
(1.2) inna pisownia Guatimala
(1.1) zobacz też: Indeks:Łaciński - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
  1. Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 289.

Guatemala (język niemiecki)

Guatemala (1.1)
wymowa:
lp IPA[ˌɡu̯ateˈmaːla]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ofic.[2] Republik Guatemala
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Guatemalteke m, Guatemaltekin ż
przym. guatemaltekisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości
(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje Ameryki
źródła:

Guatemala (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) Gwatemala
odmiana:
przykłady:
(1.1) A língua chuj é uma língua da família das línguas maias, falada por cerca de 40 000 pessoas na Guatemala e 10 000 no México.Język chuj jest językiem z rodziny języków majańskich, używanym przez 40 000 osób w Gwatemali i 10 000 w Meksyku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język rumuński)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Rumuński - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (język słowacki)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala - państwo[1]
(1.2) geogr. Gwatemala - miasto[2][1]
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Guatemalská republika
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Guatemalčan m, Guatemalčanka ż
przym. guatemalský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło Guatemala w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 20.

Guatemala (język szwedzki)

Guatemala (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Guatemala City
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. guatemalan
przym. guatemalansk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: kraje Ameryki w języku szwedzkim
źródła:

Guatemala (język turecki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Ameryki Północnej
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz turecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Guatemala (język węgierski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Kraje Ameryki Północnej
źródła:

Guatemala (język włoski)

Guatemala (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Gwatemala
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. guatemalteca ż, guatemalteco m
przym. guatemalteco
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Ameryki
źródła: