Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

-owicz

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

-owicz (język polski)

wymowa:
​?/i
znaczenia:

przyrostek

(1.1) …dodawany do rzeczowników pospolitych (rzadziej od przymiotników[1]), używany do tworzenia rzeczowników rodzaju męskiego oznaczających wykonawcę czynności związanej z rzeczownikiem, posiadacza jakiejś cechy lub wykazującego zamiłowanie do czegoś[1]
(1.2) daw. …tworzył odojcowskie nazwy osób[2]
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownik-owicz-owicze
dopełniacz-owicza-owiczów
celownik-owiczowi-owiczom
biernik-owicza-owiczów
narzędnik-owiczem-owiczami
miejscownik-owiczu-owiczach
wołacz-owiczu-owicze
przykłady:
(1.1) autostop + -owicz = autostopowicz
(1.1) klub + -owicz = klubowicz
(1.2) Jan + -owicz = Janowicz → dosł. syn Jana
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przyr.[2] -ewicz, -ic, -icz, -owic
forma żeńska -owiczka
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) < (1.2) od XVIII wieku[2]
(1.2) st.pol. -owic, zmiana pod wpływem ruskim[2]
uwagi:
zobacz słowa kończące się na „-owicz”
(1.1) Często są to nazwy karykaturalne lub żartobliwe[1].
(1.2) Produktywny głównie w 2. połowie XVI wieku[2].
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Henryk Gaertner, Gramatyka współczesnego języka polskiego. Część III, 1. Słowotwórstwo, Książnica – Atlas, Warszawa – Lwów 1934, s. 259.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Henryk Gaertner, Gramatyka współczesnego języka polskiego. Część III, 1. Słowotwórstwo, Książnica – Atlas, Warszawa – Lwów 1934, s. 258.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=-owicz&oldid=42108”