Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

молитва

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

молитва (język bułgarski)

молитва (1.1)
молитва (1.2)
transliteracja:
molitva
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. modlitwa, modła
(1.2) rel. modlitwa (tekst)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. молене n, молба ż, молитвеник m
czas. моля ndk.
przym. молитвен
przysł. молитвено
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

молитва (język macedoński)

transliteracja:
molitva
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. modlitwa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

молитва (język rosyjski)

transliteracja:
molitva
wymowa:
[mʌ'lʲitvə], ?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) rel. modlitwa
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. молитвенник m
czas. молиться
przym. молитвенный
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

молитва (język serbski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
molitva
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. modlitwa
odmiana:
(1.1) lp молитва, молитве, молитви, молитву, молитвом, молитви, молитво; lm молитве, молитава, молитвама, молитве, молитвама, молитвама, молитве
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

молитва (język ukraiński)

моли́тва (1.1)
моли́тва (1.2)
transliteracja:
molitva
wymowa:
моли́тва?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. modlitwa, modła
(1.2) rel. modlitwa (tekst)
odmiana:
(1.1-2) [1]
przykłady:
(1.1) Почуй же, о Господи, молитву мою, і вислухай голос благання мого.Usłyszże, o Panie, modlitwę moją, i wysłuchaj głosu mojego błagania.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) моління
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. моління n, молитовник m, молитовничок m, молитвеник m, молитвениця ż
zdrobn. молитовка ż
czas. молити ndk., молитися ndk., молитвувати ndk.
przym. молитовний
przysł. молитовно
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło моли́тва w: Словники України online.
  2. Psalm 86