Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

боль

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

боль (język białoruski)

transliteracja:
bolʹ
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. ból
(1.2) przen. ból
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) фантомны больból fantomowy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. балець
przym. болевы, балючы
związki frazeologiczne:
з болем у душы
etymologia:
uwagi:
źródła:

боль (język rosyjski)

transliteracja:
bolʹ
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fizj. ból
(1.2) przen. ból
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. болеть
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

боль (język staro-cerkiewno-słowiański)

transliteracja:
bolĭ
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chory, osoba chora[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Czesław Bartula, Podstawowe wiadomości z gramatyki staro-cerkiewno-słowiańskiej na tle porównawczym, PWN, Warszawa 2004, ISBN 83-01-14280-4.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Старославянский словарь (по рукописям X‒XI веков), red. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерка, Э. Благова, Русский язык, Moskwa 1994, ISBN 5-200-01113-2, s. 98.