pojedynczy

pojedynczy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔjɛˈdɨ̃n͇ʧ̑ɨ], AS: [poi ̯edỹṇčy], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) taki, który jest tylko jeden; osobny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	pojedynczy		pojedyncza	pojedyncze	pojedynczy	pojedyncze
dopełniacz	pojedynczego		pojedynczej	pojedynczego	pojedynczych
celownik	pojedynczemu		pojedynczej	pojedynczemu	pojedynczym
biernik	pojedynczego	pojedynczy	pojedynczą	pojedyncze	pojedynczych	pojedyncze
narzędnik	pojedynczym		pojedynczą	pojedynczym	pojedynczymi
miejscownik	pojedynczym		pojedynczej	pojedynczym	pojedynczych
wołacz	pojedynczy		pojedyncza	pojedyncze	pojedynczy	pojedyncze
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) W języku polskim cytat umieszcza się w podwójnych, a w języku angielskim – pojedynczych cudzysłowach.

(1.1) W trakcie wyborów zdarzyły się pojedyncze incydenty, ale ogólnie panował spokój.

(1.1) Z pistoletu maszynowego można prowadzić ogień pojedynczy i ciągły.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skr. poj.

antonimy:

(1.1) mnogi, seryjny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jednostka ż, jedynka ż, jedność ż, jedynak m, jedynaczka ż, pojedynek mrz, pojedynczość ż

przym. jedyny

przysł. pojedynczo

zaim. jeden

licz. jeden

związki frazeologiczne:

(1.1) liczba pojedyncza • zdanie pojedyncze • sport. gra pojedyncza

etymologia:

pol. pojedynek (osoba będąca w pojedynkę, sama)

uwagi:

pisownia „pojedyńczy” jest częstym błędem ortograficznym

tłumaczenia:

• amharski: (1.1) አንድ
• angielski: (1.1) single, individual, isolated
• arabski: (1.1) مفرد ,أحد ,منفرد ,وحداني
• białoruski: (1.1) адзіночны
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) паядынчы
• duński: (1.1) enkelt
• esperanto: (1.1) unuopa
• francuski: (1.1) singulier
• hiszpański: (1.1) singular, suelto, separado, individual
• interlingua: (1.1) singule, simplice
• jidysz: (1.1) איינציק (ejncik)
• litewski: (1.1) vieninis
• łaciński: (1.1) simplex, singulus
• niemiecki: (1.1) einzeln
• nowogrecki: (1.1) ενικός, μεμονωμένος, μονός, απλός
• ormiański: (1.1) եզակի
• rosyjski: (1.1) одиночный, единичный, отдельный, частный
• szwedzki: (1.1) enstaka
• włoski: (1.1) singolo

źródła: