nice

nice (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɲiʦ̑ɛ], AS: [ńice], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) przest. odwrotna strona czegoś

odmiana:

przykłady:

(1.1) Niech maszyna wyprodukuje nice!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nicować

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

nice (język angielski)

wymowa:

enPR: nīs, IPA: /naɪs/, SAMPA: /naIs/

wymowa amerykańska

homofon: gneiss

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) miły

(1.2) niezły, ładny

przysłówek

(2.1) miło

wykrzyknik

(3.1) super, fajnie (wyrażenie aprobaty)

odmiana:

(1) nice; st. wyższy nicer; st. najwyższy nicest

(2) nice; st. wyższy nicer; st. najwyższy nicest

(3) nieodm.

przykłady:

(1.1) It was a nice evening. → To był miły wieczór.

(1.1) Linda is a nice girl. → Linda jest miłą dziewczyną.

(1.2) There is a nice garden behind the house. → Za domem jest ładny ogród.

(1.2) It’s a nice day, isn't it? → Ładny dzień, nieprawdaż?

(2.1) It was nice to meet you. → Miło było cię spotkać.

składnia:

(1.1) nice of, nice about, nice for, nice to

kolokacje:

(1.1) be nice • feel nice • look nice • seem nice • smell nice • sound nice • taste nice • awfully nice • exceptionally nice • extremely nice • incredibly nice • jolly nice • terribly nice • very nice • nice time

(1.2) nice jacket

synonimy:

(1.1) attractive, charming, delightful, friendly, good, kind, pleasant, polite, well-mannered

antonimy:

(1.1) nasty, unpleasant

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. nicely

rzecz. niceness

wykrz. naisu

związki frazeologiczne:

nice little

etymologia:

uwagi:

źródła:

nice (język niemiecki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) slang. młodz. fajny, ładny

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der nice	die nice	das nice	die nicen
	mieszana	(k)ein nicer	(k)eine nice	(k)ein nices	keine nicen
	mocna	nicer	nice	nices	nice
Gen.	słaba	des nicen	der nicen	des nicen	der nicen
	mieszana	(k)eines nicen	(k)einer nicen	(k)eines nicen	keiner nicen
	mocna	nicen	nicer	nicen	nicer
Dat.	słaba	dem nicen	der nicen	dem nicen	den nicen
	mieszana	(k)einem nicen	(k)einer nicen	(k)einem nicen	keinen nicen
	mocna	nicem	nicer	nicem	nicen
Akk.	słaba	den nicen	die nice	das nice	die nicen
	mieszana	(k)einen nicen	(k)eine nice	(k)ein nices	keine nicen
	mocna	nicen	nice	nices	nice

przykłady:

(1.1) Sie hat ein nices Kleid an. → Ona ma fajną sukienkę na sobie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) schön

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. nice

uwagi:

źródła: