Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

habitant

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

habitant (język angielski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mieszkaniec
(1.2) kanad. hist. członek pierwszej osady (ang. habitation colony) z której powstało dzisiejsze miasto Québec
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

habitant (język francuski)

wymowa:
IPA: /a.bi.tɑ̃/ ​?/i
​?/i ​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mieszkaniec
(1.2) Quebec pejor. wieśniak
(1.3) Quebec hist. członek pierwszej osady z której powstało dzisiejsze miasto Québec

przymiotnik

(2.1) Quebec pejor. wieśniacki
odmiana:
(1.1) lm ~s
przykłady:
(1.1) La ville de Toulouse compte plus de 400 000 habitants. → Miasto Tuluza liczy ponad 400 000 mieszkańców.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) citoyen, résident
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) czas. habiter, rzecz. habitante
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

habitant (język kataloński)

wymowa:
centr. IPA: [ə.βiˈtan]
bal. IPA: [ə.βiˈtant]
n-occ. IPA: [a.βiˈtan]
val. IPA: [a.βiˈtant]
homofon: evitant
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mieszkaniec
odmiana:
(1.1) lp habitant; lm habitants
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. habitans[1]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło habitant w: Gran Diccionari de la Llengua Catalana.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=habitant&oldid=140261”